Инструкция по обновлению прошивки для сервера Dell R730 с установленным VMware vSphere

Обновление прошивки iDRAC для Dell R730

1. Загрузка прошивки iDRAC: Скачайте последнюю версию прошивки iDRAC с официального сайта Dell. Файл может иметь имя вроде iDRAC_2.70.70.70_A00.exe.

2. Распаковка файла: Распакуйте загруженный файл в каталог C:\temp на вашем компьютере.

3. Вход в интерфейс iDRAC: Откройте веб-браузер и введите адрес iDRAC вашего сервера, чтобы войти в интерфейс управления.

4. Обновление прошивки: Перейдите в раздел Overview → iDRAC Settings → Update and Rollback и загрузите файл firmimg.d7 из каталога C:\temp.

1. Установка: Нажмите кнопку Install, чтобы начать процесс обновления прошивки iDRAC.

2. Мониторинг процесса: Следите за ходом обновления в разделе Overview → Server → Job Queue.

1. Проверка версии: После завершения процесса убедитесь, что версия прошивки iDRAC обновилась до 2.70.70.70.

Обновление BIOS для Dell R730

1. Загрузка BIOS: Скачайте последнюю версию BIOS (R730-021100.efi) и сохраните её в папке C:\Temp\BIOS211.

2. Создание образа диска: В интерфейсе iDRAC перейдите в Virtual Media → Create Image.

1. Выбор папки-источника: Выберите папку C:\Temp\BIOS211 и сохраните образ как C:\Temp\BIOS211.img.

1. Монтирование образа: Вернитесь в Virtual Media → Map Removable Disk и выберите файл C:\temp\BIOS211.img.

2. Выбор загрузки: В iDRAC перейдите в Next Boot → BIOS Boot Manager.

1. Режим обслуживания в VMware: Поставьте ваш VMware ESXi Host в режим обслуживания через vCenter и перезагрузите сервер вручную.

2. Выбор файла для обновления BIOS:

   • После перезагрузки выберите System Utilities.
   • Затем BIOS File Update Explorer.
   • Найдите BIOS211 – Virtual Floppy Drive и выберите файл R730-021100.efi.

3. Начало обновления BIOS: Нажмите Continue BIOS Update.

4. Ожидание: Дождитесь завершения обновления BIOS.

5. Перезагрузка сервера: Перезагрузите сервер после успешного завершения обновления.

6. Проверка версии: Удостоверьтесь, что версия BIOS обновилась до 2.11.

После выполнения этих шагов ваш сервер Dell R730 будет обновлён с последними версиями прошивки iDRAC и BIOS.